The Lord shall fight for you, and ye shall hold your peace.
There are moments in life when the path forward feels impossible… and even turning back seems just as uncertain. Moments where, because of what we are going through, we may not even want to get out of bed… when giving up feels easier than trying again.
In those moments, it may be that the Lord is preparing to reveal His power.
So we keep moving. We stay grounded in faith in our daily walk. We trust that Jesus Christ is the way… and He will guide us step by step.
As we quiet our hearts before Him despite the turmoil we feel, listen for His voice, and act on the quiet impressions He gives, the help we need begins to unfold. As we continue seeking His guidance through prayer and the scriptures, He will lead us… and give us the strength to get through.
Trust the Lord today.
El Señor peleará por vosotros, y vosotros estaréis tranquilos.
Hay momentos en la vida en los que el camino hacia adelante parece imposible… y aun retroceder se siente igual de incierto. Momentos en los que, por lo que estamos atravesando, puede que ni siquiera queramos levantarnos de la cama… cuando rendirse parece más fácil que intentarlo otra vez.
En esos momentos, puede ser que el Señor esté preparándose para manifestar Su poder.
Así que seguimos adelante. Nos mantenemos firmes en la fe en nuestro caminar diario. Confiamos en que Jesucristo es el camino… y Él nos guiará paso a paso.
Al aquietar nuestros corazones delante de Él, a pesar del conflicto interior que sentimos, escuchar Su voz y actuar según las impresiones que nos da, la ayuda que necesitamos comienza a manifestarse. Al seguir buscando Su guía mediante la oración y las Escrituras, Él nos guiará… y nos dará la fortaleza para salir adelante.
Confía en el Señor hoy.
No comments:
Post a Comment