Friday, December 5, 2025

Life without God: What it means to lose the light.....Vida sin Dios: Lo que significa perder la luz


 


When I read passages like Mosiah 3:20–22, I feel a quiet ache inside my chest. The scripture speaks plainly: everything we do will be brought into judgment, and if we live wickedly, we are “unclean” and cannot dwell with God. Those separated from Him are “cast off forever.” These aren’t threats; they are descriptions of reality—a warning of what happens when a soul willingly walks away from the only true source of light, meaning, and joy.

Life without God isn’t dramatic at first. It’s subtle. C. S. Lewis wrote that a man cannot diminish God’s glory by refusing to worship Him any more than a lunatic can put out the sun by scribbling “darkness” on his cell wall. God doesn’t become dim when we turn away. We do. It often begins when we just start doing less or stop doing the things that allow us to stay close to God. Maybe with skipping prayer “just for today,”  not going to church becuase we were out late the previous night, avoiding scripture study because we’re tired, choosing comfort over repentance, or numbing emotions instead of facing them with God. Slowly, something inside shifts. The world gets heavier.

Lewis described this drift: “We are like eggs at present. And you cannot go on indefinitely being just an ordinary, decent egg. We must be hatched or go bad.” Without God, the soul does not stay neutral. It begins to spiritually decay. Where God is absent, clarity turns to confusion, hope to cynicism, compassion to self-protection, purpose to drifting, and peace to anxiety. You don’t even notice it until one day you wake up and feel spiritually hollow.

I have felt that feeling — the emptiness, the ache, the strange heaviness in the chest that doesn’t go away. It’s a loneliness that doesn’t come from lack of people; it comes from lack of God. It’s like waking up and realizing the world looks the same, but your soul doesn’t.

There’s this quiet sense of impending doom, like something inside you knows you’re walking in the wrong direction and that if you keep going long enough, you’ll lose something you can’t get back. I remember praying during times like that, but the prayers felt like they didn’t even reach the ceiling. It wasn’t because God was gone but because I wasn’t sincere. I wanted comfort without obedience. I wanted peace without repentance. I wanted consoling when I wasn’t doing anything to receive it.

It is one of the most painful spiritual realizations to want God’s presence while resisting the very things that bring His presence. And the Spirit, being a gentleman, doesn’t force Himself. He steps back kindly and respectfully, and suddenly you feel the distance you created. Lewis described this exact feeling when he said that we are always falling out of step with God because we insist on walking to the rhythm of our own hearts. That was me, trying to walk to my own rhythm while still wanting God to march beside me.

It doesn’t work. And the worst part is how familiar the emptiness becomes. You start living with it. You start adjusting to it. You start accepting spiritual numbness as normal. But deep down your spirit remembers what it feels like to be alive, to be lit from within, to feel God close, to receive revelation, and to feel your soul anchored in Him. That contrast between being spiritually alive and spiritually hollow is one of the greatest teachers of my life.

LDS leaders have taught that the Holy Ghost withdraws not in anger, but out of respect for our agency. President Henry B. Eyring said that when the Spirit withdraws, we feel a heaviness no earthly substance can lift. That heaviness is a small taste of a life without God. It is the soul beginning to feel the loss of the Light it was created to live in, and it is one of the earliest warnings that we are drifting away from Him.


If life without God in this world feels heavy, confusing, and hollow, then eternity without Him would be something far more devastating. C. S. Lewis taught that Hell is not a place of fire as much as it is a state of being—a soul that has separated itself from the Source of joy, truth, and light. He said there are only two kinds of people in the end: those who say to God, “Thy will be done,” and those to whom God finally says, “Thy will be done.” Eternity is simply the natural conclusion of the choices we make each day.

To be eternally without God would be to exist without warmth, without direction, without growth, without hope. It would mean having no access to revelation, no presence of the Spirit, no progression, no celestial relationships, and no divine identity. Elder Jeffrey R. Holland described it poignantly when he said that to be with God is to be at home, and to be without Him is to be forever homeless. Eternal separation is not punishment; it is the ultimate loneliness. It is the soul becoming everything it chose instead of God—self-contained, isolated, locked inside its own pride or sorrow forever.

But this is exactly why God, in His mercy, gives us a way back—not through perfection overnight, but through daily, humble effort. Elder Michael A. Dunn taught the profound principle of becoming “1% better” each day. He said that discipleship isn't about massive dramatic leaps but about consistent spiritual micro-steps. One sincere prayer. One verse of scripture. One quiet moment of repentance. One act of kindness. One choice to resist an old temptation. Just one percent.

That one percent is what keeps us spiritually alive. It is what keeps the heart soft. It is what maintains our closeness to God and the Spirit. The Holy Ghost stays with those who show—even in the smallest ways—that they want Him. And God rewards every flicker of effort with more light, more clarity, more strength, and more peace. Little by little, grace lifts us.

Without daily spiritual effort, we drift. But with even the smallest daily devotion, we stay tethered to heaven. The Lord said that to those who receive light and continue in light, He will give “more light.” That is the promise of the 1% principle: small spiritual efforts accumulate into a soul that remains close to God.

Eternity is shaped by those daily choices. Heaven is built one percent at a time.






Cuando leo pasajes como Mosíah 3:20–22, siento un dolor silencioso en el pecho. La escritura habla con claridad: todo lo que hacemos será llevado a juicio, y si vivimos en iniquidad, somos “inmundos” y no podemos morar con Dios. Quienes se separan de Él son “arrojados para siempre.” No son amenazas; son descripciones de la realidad, una advertencia de lo que sucede cuando un alma decide alejarse voluntariamente de la única fuente verdadera de luz, significado y gozo.

La vida sin Dios no es dramática al principio. Es sutil. C. S. Lewis escribió que un hombre no puede disminuir la gloria de Dios al negarse a adorarlo, de la misma manera que un loco no puede apagar el sol escribiendo la palabra “oscuridad” en la pared de su celda. Dios no se vuelve más tenue cuando nos alejamos. Somos nosotros quienes nos debilitamos. A menudo comienza cuando dejamos de hacer, poco a poco, las cosas que nos mantienen cerca de Dios. Tal vez saltándonos la oración “solo por hoy,” no yendo a la iglesia porque nos desvelamos la noche anterior, evitando el estudio de las Escrituras porque estamos cansados, eligiendo comodidad en lugar de arrepentimiento, o adormeciendo nuestras emociones en vez de enfrentarlas con Dios. Lentamente, algo dentro de nosotros empieza a cambiar. El mundo se siente más pesado.

Lewis describió este deslizamiento espiritual así: “Somos como huevos en el presente. Y no se puede seguir indefinidamente siendo solo un huevo decente y ordinario. Debemos nacer o echarnos a perder.” Sin Dios, el alma no permanece neutral. Comienza a decaer espiritualmente. Donde Dios está ausente, la claridad se convierte en confusión, la esperanza en cinismo, la compasión en autoprotección, el propósito en deriva y la paz en ansiedad. No te das cuenta hasta que un día despiertas y te sientes espiritualmente vacío.

Yo he sentido ese sentimiento: el vacío, el dolor, la extraña pesadez en el pecho que no desaparece. Es una soledad que no viene por falta de personas; viene por falta de Dios. Es como despertar y darte cuenta de que el mundo luce igual, pero tu alma no.

Hay una sensación silenciosa de fatalidad, como si algo dentro de ti supiera que vas caminando en la dirección equivocada y que, si sigues así lo suficiente, perderás algo que no podrás recuperar. Recuerdo que oraba en esos momentos, pero las oraciones se sentían como si ni siquiera llegaran al techo. No era porque Dios no estuviera, sino porque yo no era sincero. Quería consuelo sin obediencia. Quería paz sin arrepentimiento. Quería consuelo cuando no estaba haciendo nada para recibirlo.

Es una de las realizaciones espirituales más dolorosas querer la presencia de Dios mientras resistimos precisamente las cosas que atraen Su presencia. Y el Espíritu, siendo un caballero, no se impone. Se retira con amabilidad y respeto, y de repente sientes la distancia que tú mismo creaste. Lewis describió exactamente este sentimiento al decir que siempre nos desfasamos de Dios porque insistimos en caminar al ritmo de nuestro propio corazón. Ese era yo, queriendo marchar a mi propio ritmo mientras esperaba que Dios caminara a mi lado.

Así no funciona. Y lo peor es lo familiar que se vuelve el vacío. Comienzas a vivir con él. Empiezas a acostumbrarte. Empiezas a aceptar la insensibilidad espiritual como algo normal. Pero en lo profundo, tu espíritu recuerda lo que es estar vivo, lo que es estar iluminado desde adentro, sentir a Dios cerca, recibir revelación y tener el alma anclada en Él. Ese contraste entre estar espiritualmente vivo y estar espiritualmente hueco ha sido uno de los grandes maestros de mi vida.

Los líderes de la Iglesia han enseñado que el Espíritu Santo se retira no por enojo, sino por respeto a nuestro albedrío. El presidente Henry B. Eyring dijo que cuando el Espíritu se retira, sentimos una pesadez que ninguna sustancia terrenal puede aliviar. Esa pesadez es un pequeño anticipo de lo que es vivir sin Dios. Es el alma comenzando a sentir la pérdida de la Luz para la cual fue creada, y es una de las primeras advertencias de que nos estamos alejando de Él.

Si la vida sin Dios en este mundo se siente pesada, confusa y vacía, entonces la eternidad sin Él sería algo mucho más devastador. C. S. Lewis enseñó que el infierno no es tanto un lugar de fuego como un estado del ser: un alma que se ha separado de la Fuente de gozo, verdad y luz. Dijo que solo hay dos clases de personas al final: aquellas que le dicen a Dios “Hágase Tu voluntad,” y aquellas a quienes Dios finalmente les dice “Hágase tu voluntad.” La eternidad es simplemente la conclusión natural de las decisiones que tomamos cada día.

Estar eternamente sin Dios sería existir sin calor, sin dirección, sin crecimiento, sin esperanza. Sería no tener acceso a la revelación, no sentir la presencia del Espíritu, no progresar, no tener relaciones celestiales y no poseer una identidad divina. El élder Jeffrey R. Holland lo describió con profunda claridad al decir que estar con Dios es estar en casa, y estar sin Él es estar eternamente sin hogar. La separación eterna no es un castigo; es la soledad absoluta. Es el alma convirtiéndose en todo lo que eligió en lugar de Dios: encerrada en sí misma, aislada, atrapada en su propio orgullo o tristeza para siempre.

Pero precisamente por esto, Dios en Su misericordia nos da un camino de regreso, no a través de la perfección inmediata, sino mediante el esfuerzo humilde diario. El élder Michael A. Dunn enseñó el principio profundo de mejorar “un 1%” cada día. Explicó que el discipulado no se basa en saltos dramáticos, sino en micro-pasos espirituales constantes. Una oración sincera. Un versículo de las Escrituras. Un momento silencioso de arrepentimiento. Un acto de bondad. Una decisión de resistir una tentación antigua. Solo un uno por ciento.

Ese uno por ciento es lo que nos mantiene espiritualmente vivos. Es lo que mantiene el corazón suave. Es lo que preserva nuestra cercanía a Dios y al Espíritu. El Espíritu Santo permanece con aquellos que muestran, incluso de las maneras más pequeñas, que lo desean. Y Dios recompensa cada chispa de esfuerzo con más luz, más claridad, más fortaleza y más paz. Poco a poco, la gracia nos eleva.

Sin esfuerzo espiritual diario, nos alejamos. Pero con incluso la devoción más pequeña, permanecemos atados al cielo. El Señor dijo que a quienes reciben luz y continúan en la luz, Él les dará “más luz.” Esa es la promesa del principio del 1%: pequeños esfuerzos espirituales construyen un alma que permanece cerca de Dios.

La eternidad se forma con esas decisiones diarias. El cielo se construye un uno por ciento a la vez.

Thursday, December 4, 2025

What about Frequencies? ....Que de eso de las frequencias?








Why Your Frequency Determines Who You Attract and Why Energy Vampires Find You First

(And How Spirituality Elevates Your Frequency)

Have you ever walked into a room and instantly felt peaceful around someone or instantly drained around someone else? We call it intuition, we call it vibe, we call it energy, but it is all frequency.

Every human being emits a kind of emotional frequency. It is a blend of mindset, healing, spirituality, wounds, emotional patterns, and inner peace. And here is the truth: you do not attract what you want, you attract what you are.

That is why your circle changes when your mindset changes. That is why certain people no longer fit into your life when you start healing. And that is why people who do not have inner peace are often drawn to people who do.

Your emotional frequency is real, and people feel it instantly. Everyone carries an invisible atmosphere. Some people carry calm. Some carry chaos. Some carry confidence. Some carry desperation. You feel it when someone walks into the room, and others feel it when you walk in too. When your inner world shifts, your spiritual life, your self-worth, your habits, your identity, your outer world shifts with it. People who match your frequency feel like home. People who do not match it either drift away or try to pull you down to their level.

This is where spirituality becomes important. Healing can raise your frequency. Emotional work can raise your frequency. But there is a level of elevation that human effort alone cannot create. Spiritual alignment creates a higher frequency than anything else. When you are close to God, however you understand Him, your internal atmosphere changes. You carry a peace that does not depend on circumstances. You carry a clarity that comes from a higher source. Your heart feels anchored in something bigger than you are. Your frequency becomes elevated because you are aligned with something divine.

When you walk with spiritual alignment, you do not just feel different. You emit different. Your smile changes. Your eyes change. Your presence changes. Your energy becomes lighter, calmer, more grounded, and more powerful. People often cannot explain it, but they can feel it. They feel a sense of peace around you. They feel safe around you. They feel that your spirit is steady and your heart is open. They may even tell you that there is something about you that feels different. What they are feeling is your spiritual frequency. They are feeling the peace of God that rests on you.

This is also why people who are emotionally or spiritually empty often seek out those who are spiritually full. Energy vampires are drawn to spiritual people first because spiritual people carry light, peace, and emotional stability. People who cannot generate their own peace often try to borrow it from those who have it. Most of the time these individuals are not evil. Many of them are simply hurting, disconnected, or overwhelmed. But the effect is the same. They drain your energy. You pour into them. They take and you shrink. They feel alive around your light, but you feel exhausted around their need.

Your spirit lifts them higher, but their wounds pull you lower. This is why emotional and spiritual boundaries matter. They protect your frequency. They protect your peace. They protect your connection to God. Spiritual frequency does not require isolation. It requires awareness. It requires discernment. It requires understanding the energy exchange happening in every relationship.

Ask yourself thoughtful questions. After interacting with this person, do I feel lifted or drained. Does this person feed my spirit or drain my peace. Do I feel expanded or do I feel smaller. Am I helping this person grow or are they consuming my energy. Does this connection bring me closer to God or closer to chaos. Your frequency is sacred. Your peace is spiritual. Protecting it is part of stewardship.

As your frequency rises your entire circle will change. Some people will be drawn to your light. Some will be intimidated by it. Some will drift away because your growth exposes their stagnation. Some will cling harder because they are afraid to lose the source of peace they depend on. And a few will rise with you because they are meant for your next chapter.

Your energy becomes the filter. Your spirit becomes the boundary. Your peace becomes the magnet. And the people meant for your life will match the frequency God is raising you to. That is what spiritual elevation feels like. That is what alignment with God looks like. That is what it means to live at a higher frequency.

**Don't forget to watch the video at the top**










Por Qué Tu Frecuencia Determina a Quién Atraes y Por Qué los Vampiros de Energía Te Buscan Primero

(Y Cómo la Espiritualidad Eleva Tu Frecuencia)

Alguna vez has entrado en un lugar y de inmediato sentiste paz con alguien, o por el contrario, sentiste un cansancio o tensión instantánea. A eso lo llamamos intuición, vibra o energía, pero en realidad es frecuencia.

Cada ser humano emite una frecuencia emocional. Es una mezcla de mentalidad, heridas, sanación, espiritualidad, patrones emocionales y paz interior. Y aquí está la verdad: no atraes lo que quieres, atraes lo que eres.

Por eso tu círculo cambia cuando cambia tu mentalidad. Por eso ciertas personas dejan de encajar en tu vida cuando empiezas a sanar. Y por eso las personas que no tienen paz interior a menudo se sienten atraídas por quienes sí la tienen.

Tu frecuencia emocional es real y la gente la percibe inmediatamente. Todos cargamos una atmósfera invisible. Algunas personas cargan calma. Otras cargan caos. Algunas transmiten confianza. Otras transmiten desesperación. Lo sientes cuando alguien entra al cuarto y los demás lo sienten cuando tú entras también. Cuando tu mundo interior cambia, cuando tu vida espiritual cambia, cuando tu valor propio cambia, tu mundo exterior cambia con ello. Las personas que coinciden con tu frecuencia se sienten como hogar. Las que no, se alejan o intentan jalarte hacia abajo.

Aquí es donde entra la espiritualidad. La sanación puede elevar tu frecuencia. El trabajo emocional puede elevar tu frecuencia. Pero hay un nivel de elevación que el esfuerzo humano no puede crear por sí solo. La alineación espiritual eleva tu frecuencia por encima de cualquier cosa natural. Cuando estás cerca de Dios, como tú lo entiendas, tu atmósfera interna cambia por completo. Llevas una paz que no depende de las circunstancias. Llevas una claridad que proviene de una fuente más alta. Tu corazón se ancla en algo más grande que tú. Tu frecuencia se eleva porque estás alineado con lo divino.

Cuando caminas con esa alineación espiritual, no solo te sientes diferente. Irradias diferente. Tu sonrisa cambia. Tus ojos cambian. Tu presencia cambia. Tu energía se vuelve más ligera, más firme, más calmada y más poderosa. La gente no siempre lo entiende, pero lo siente. Siente paz a tu alrededor. Siente seguridad contigo. Siente que tu espíritu es estable y que tu corazón está abierto. Incluso pueden decirte que te ves diferente, que te notas distinto, que tu sonrisa es más real o que transmites tranquilidad. Lo que sienten es tu frecuencia espiritual. Lo que sienten es la paz de Dios reflejada en tu energía.

Esto también explica por qué las personas emocional o espiritualmente vacías suelen buscar primero a quienes están espiritualmente llenos. Los vampiros de energía se sienten atraídos por las personas espirituales porque estas personas cargan luz, paz y estabilidad emocional. Quienes no pueden generar su propia paz tratan de tomarla prestada de quienes sí la tienen. La mayoría no lo hace con mala intención. Muchos simplemente están heridos, desconectados o abrumados. Pero el efecto es el mismo. Te drenan. Tú les das. Ellos toman y tú te encoges. Ellos se sienten vivos cerca de tu luz, pero tú te sientes agotado cerca de su necesidad.

Tu espíritu los levanta, pero sus heridas te hunden. Por eso las fronteras emocionales y espirituales son esenciales. Protegen tu frecuencia. Protegen tu paz. Protegen tu conexión con Dios. Tener una frecuencia espiritual elevada no requiere aislamiento. Requiere conciencia. Requiere discernimiento. Requiere entender el intercambio de energía que sucede en cada relación.

Hazte preguntas sinceras. Después de hablar con esta persona, ¿me siento levantado o drenado? ¿Esta persona alimenta mi espíritu o roba mi paz? ¿Me siento más grande o más pequeño? ¿Estoy ayudando a esta persona a crecer o esta persona está consumiendo mi energía? ¿Esta conexión me acerca a Dios o me acerca al desorden interior? Tu frecuencia es sagrada. Tu paz es espiritual. Protegerlas es parte de cuidar lo que Dios te dio.

Cuando tu frecuencia se eleva, tu círculo entero cambia. Algunos se sentirán atraídos por tu luz. Otros se sentirán intimidados por ella. Algunos se alejarán porque tu crecimiento expone su estancamiento. Otros se aferrarán porque temen perder la fuente de paz a la que se acostumbraron. Y unos pocos crecerán contigo porque están destinados a formar parte de tu siguiente capítulo.

Tu energía se convierte en el filtro. Tu espíritu se convierte en el límite. Tu paz se convierte en el imán. Y las personas destinadas para tu vida coincidirán con la frecuencia a la que Dios te está elevando. Así se siente la elevación espiritual. Así se ve la alineación con Dios. Así se vive en una frecuencia más alta.


**No olviden ver el video de arriba**

The simbolism of how we are like the Olive tree ----- El simbolismo de cómo somos como el olivo

 
One of the most sacred symbols in scripture is the olive tree.  The Lord chose this tree intentionally. It is hardy, it is enduring, and under the loving hand of the Master of the vineyard, it becomes a source of nourishment, healing, and light. the olive tree becomes a portrait of our soul. It reveals how God works with His children, how He shapes them, how He refuses to abandon them, and how He labors endlessly for their growth.

In the Book of Mormon, the olive tree becomes more than a plant. It becomes a mirror, revealing what happens to a soul that chooses Christ — and what happens to one that drifts from Him.




 Ancient olive trees only bear good fruit when they are pruned, nourished, and cared for with great patience. Left alone, the branches grow wild, the fruit becomes sparse, and the tree slowly shifts from purposeful cultivation to tangled, confused growth. 

In our discipleship, we too can become like olive trees. Christ, the Master of the vineyard, continually invites us to yield ourselves to His pruning — His gentle corrections, His invitations to repent, His reshaping of our desires. These moments do not come to break us, but to preserve us. C. S. Lewis once wrote, “We are not merely imperfect creatures who must be improved; we are rebels who must lay down our arms.” That laying-down is the pruning. It is the moment when God asks us to surrender the habits, fears, and sins that make us grow wild so that He can transform us into something capable of bearing the fruit of heaven.


There is significance in the fact that olive trees take years to become fully productive. They require disciplined pruning, careful cultivation, sunlight, water, and attention. Likewise, our spiritual fruit is not produced in a moment. It comes through small, daily choices. Quiet scripture study. Prayer offered when our heart feels dry. Honest repentance. A willingness to forgive. The slow, persistent turning of the heart toward God until Christ becomes not just the source of our beliefs but the source of our nature. Lewis taught, “The goal toward which He is beginning to guide you is absolute perfection, and no power in the whole universe, except you yourself, can prevent Him from taking you to that goal.” God is patient. He is persistent. And He is committed to growing us into something glorious, even when the process feels stretching.

There is a profound truth in C. S. Lewis’s statement that “no power in the whole universe, except you yourself, can prevent Him from taking you to that goal.” This means that God’s commitment to your growth is stronger than any opposition you will ever face. No sin is too dark, no wound is too deep, no past is too tangled, no weakness is too persistent, and no circumstance is too overwhelming for Him to overcome. Not hell, not devils, not discouragement, not betrayal, not heartbreak, not addiction, not fear. None of these can stop the work God desires to do in your soul. The only thing that can hold Him back is your refusal to let Him in. The only barrier to your divine development is your agency. God will prune, nourish, graft, refine, and rebuild you into the being He sees in you. But He will never force fruit where the branch will not yield. He will never violate your will. In the allegory of the olive tree, the branches that bore fruit were the branches that allowed the Master to work. And the branches that resisted became wild and barren. The message is unmistakable. Heaven is all in, completely invested in your transformation. The determining factor is not God’s willingness, but your willingness. The Almighty respects your agency so completely that the only thing capable of stopping infinite power from exalting you is your own decision to walk away. But the moment you turn, even slightly, even imperfectly, even with trembling faith, His full power rushes to meet you. His work in you accelerates. You begin to change. You begin to bear fruit. And you discover that the greatest miracle of the gospel is not that God can transform you, but that He is determined to — as long as you let Him.




The interesting thing about an olive tree is that the most productive branches are often the ones deliberately cut back. A branch that is never trimmed becomes long, leafy, and impressive to look at, but it bears little fruit. A life without divine correction looks comfortable but produces nothing eternal. A life willing to be shaped by God may, at times, feel exposed or challenged, but it becomes deeply rooted, steady, and abundantly fruitful. When the Lord prunes us through trials, calls us to repentance, or redirects our course, it is not rejection. It is investment. It is His way of preparing us to carry spiritual strength we could not bear otherwise.

C. S. Lewis captured this beautifully: “Imagine yourself as a living house. God comes in to rebuild that house… You thought you were going to be made into a decent little cottage, but He is building a palace.” Pruning is palace-building. It is God shaping us into something far beyond what we would design for ourselves. It is His way of helping us produce the fruit of patience, faith, compassion, humility, and covenant loyalty — fruit that blesses families, strengthens communities, and builds Zion.

And just as the olive tree can be grafted, bringing new branches into the strength of an established root, Christ invites all to come unto Him. No soul is too wild to be reclaimed. No heart is too damaged to be healed. No life is too tangled to be re-ordered and made fruitful again. The miracle of the gospel is not that God tolerates our imperfections, but that He transforms them. He grafts us into His Son, the True Vine. We begin to draw strength, nourishment, identity, and stability from Him until His life becomes our life, and His light becomes our light.

May we allow Christ to work in us with the same patience, commitment, and love that He has shown throughout all generations. May we trust His pruning, embrace His cultivation, and become living witnesses of His redeeming power.

We are olive trees in His vineyard. And in His hands, we can become fruitful forever.



El simbolismo de cómo somos como el olivo

Uno de los símbolos más sagrados en las Escrituras es el olivo. El Señor escogió este árbol de manera intencional. Es resistente, perdurable, y bajo la mano amorosa del Maestro de la viña, se convierte en una fuente de nutrición, sanación y luz. El olivo se convierte en un retrato de nuestra alma. Revela cómo Dios trabaja con Sus hijos, cómo los moldea, cómo se rehúsa a abandonarlos y cómo labora incansablemente por su crecimiento.

En el Libro de Mormón, el olivo llega a ser más que una planta. Se convierte en un espejo que muestra lo que sucede en un alma que elige a Cristo, y lo que sucede en un alma que se aleja de Él.

                                                   


Los olivos antiguos solo producen buen fruto cuando son podados, nutridos y cuidados con gran paciencia. Si se les deja solos, las ramas crecen de manera silvestre, el fruto se vuelve escaso y el árbol lentamente pasa de una cultivación intencional a un crecimiento enredado y confuso.

En nuestro discipulado, nosotros también podemos llegar a ser como los olivos. Cristo, el Maestro de la viña, constantemente nos invita a rendirnos a Su poda, Sus suaves correcciones, Sus invitaciones a arrepentirnos, Su manera de remodelar nuestros deseos. Estos momentos no vienen para quebrarnos, sino para preservarnos. C. S. Lewis escribió una vez, “No somos simplemente criaturas imperfectas que deben ser mejoradas; somos rebeldes que deben deponer las armas.” Esa rendición es la poda. Es el momento en que Dios nos pide entregar los hábitos, temores y pecados que nos hacen crecer como ramas silvestres, para así transformarnos en algo capaz de producir el fruto del cielo.

Hay significado en el hecho de que los olivos tarden años en llegar a ser plenamente productivos. Requieren una poda disciplinada, una cultivación cuidadosa, luz, agua y atención. Del mismo modo, nuestro fruto espiritual no se produce en un instante. Llega por medio de pequeñas decisiones diarias. Estudio silencioso de las Escrituras. Oración ofrecida cuando el corazón se siente seco. Arrepentimiento sincero. Disposición a perdonar. El lento y persistente giro del corazón hacia Dios, hasta que Cristo se convierte no solo en la fuente de nuestras creencias, sino en la fuente de nuestra naturaleza. Lewis enseñó, “La meta hacia la que Él ha empezado a guiarte es la perfección absoluta, y ningún poder en todo el universo, excepto tú mismo, puede impedirle llevarte a esa meta.” Dios es paciente. Es persistente. Y está comprometido a convertirnos en algo glorioso, incluso cuando el proceso nos estira.

Hay una verdad profunda en la declaración de C. S. Lewis de que “ningún poder en todo el universo, excepto tú mismo, puede impedirle llevarte a esa meta.” Esto significa que el compromiso de Dios con tu crecimiento es más fuerte que cualquier oposición que puedas enfrentar. Ningún pecado es demasiado oscuro, ninguna herida demasiado profunda, ningún pasado demasiado enredado, ninguna debilidad demasiado persistente y ninguna circunstancia demasiado abrumadora para que Él la supere. Ni el infierno, ni los demonios, ni el desánimo, ni la traición, ni el desamor, ni la adicción, ni el miedo. Nada de esto puede detener la obra que Dios desea hacer en tu alma. La única cosa que puede detenerlo es tu negativa a dejarlo entrar. La única barrera para tu desarrollo divino es tu albedrío. Dios puede podar, nutrir, injertar, refinar y reconstruirte hasta convertirte en el ser que Él ve en ti. Pero nunca obligará fruto donde la rama no quiera darlo. Jamás violará tu voluntad. En la alegoría del olivo, las ramas que dieron fruto fueron las que permitieron que el Maestro trabajara. Y las ramas que resistieron se volvieron silvestres y estériles. El mensaje es claro. El cielo está totalmente comprometido con tu transformación. El factor determinante no es la disposición de Dios, sino la tuya. El Todopoderoso respeta tu albedrío tan completamente que lo único capaz de detener un poder infinito de exaltarte es tu decisión de alejarte. Pero en el momento en que giras hacia Él, aunque sea levemente, imperfectamente, con fe temblorosa, Su poder completo corre a tu encuentro. Su obra en ti se acelera. Comienzas a cambiar. Comienzas a dar fruto. Y descubres que el mayor milagro del evangelio no es que Dios pueda transformarte, sino que está decidido a hacerlo, mientras tú se lo permitas.

Lo interesante del olivo es que las ramas más productivas suelen ser las que se cortan deliberadamente. Una rama que nunca se poda se vuelve larga, llena de hojas y aparentemente impresionante, pero produce poco fruto. Una vida sin corrección divina puede parecer cómoda, pero no produce nada eterno. Una vida dispuesta a ser moldeada por Dios puede, en momentos, sentirse expuesta o desafiada, pero se vuelve profundamente arraigada, estable y abundantemente fructífera. Cuando el Señor nos poda mediante pruebas, nos llama al arrepentimiento o redirige nuestro rumbo, no es rechazo. Es inversión. Es Su manera de prepararnos para llevar una fuerza espiritual que de otro modo no podríamos soportar.



                                     

C. S. Lewis lo expresó bellamente: “Imagínate como una casa viviente. Dios entra para reconstruir esa casa… Tú pensaste que ibas a ser convertido en una cabaña decente, pero Él está construyendo un palacio.” La poda es la construcción del palacio. Es Dios moldeándonos en algo mucho más grande de lo que nosotros mismos diseñaríamos. Es Su forma de ayudarnos a producir el fruto de la paciencia, la fe, la compasión, la humildad y la lealtad al convenio, frutos que bendicen familias, fortalecen comunidades y edifican Sion.

Y así como el olivo puede ser injertado, trayendo nuevas ramas hacia la fortaleza de una raíz establecida, Cristo invita a todos a venir a Él. Ningún alma es demasiado silvestre para ser rescatada. Ningún corazón está demasiado dañado para ser sanado. Ninguna vida está demasiado enredada para ser reordenada y hecha fructífera otra vez. El milagro del evangelio no es que Dios tolere nuestras imperfecciones, sino que Él las transforma. Nos injerta en Su Hijo, la Vid Verdadera. Comenzamos a recibir fuerza, nutrición, identidad y estabilidad de Él, hasta que Su vida se vuelve nuestra vida y Su luz se vuelve nuestra luz.

Que permitamos que Cristo obre en nosotros con la misma paciencia, compromiso y amor que ha mostrado a lo largo de todas las generaciones. Que confiemos en Su poda, abracemos Su cultivo y lleguemos a ser testigos vivos de Su poder redentor.

Somos olivos en Su viña. Y en Sus manos, podemos llegar a ser fructíferos para siempre.


Wednesday, December 3, 2025

Becoming people of light

                                  



 Light Cleaving to Light

One of the most beautiful doctrines in the Restoration is that light recognizes light. This comes from Doctrine and Covenants 88: “For intelligence cleaveth unto intelligence; wisdom receiveth wisdom; truth embraceth truth… light cleaveth unto light.” D&C 88:40. This scripture describes a spiritual law, not just a poetic phrase. It teaches that like is attracted to like, especially in the realm of spiritual things.

In my life I can see how people of light are naturally drawn to each other. It feels very similar to how a magnet finds another magnet. When someone carries goodness, kindness, honesty, humility, and purity, their presence is familiar. I’ve met people and instantly felt peace around them. I’ve sensed sincerity in their smile and goodness in their eyes. My spirit recognized something in them before any words were exchanged. That is light cleaving to light.

I’ve also noticed that others feel the light within us even if they cannot explain it. There are moments when strangers open up, trust me, or feel calm simply being near me. It isn’t anything I say; it is the Spirit in them recognizing the Spirit in me. A person’s smile, tone, warmth, and presence can carry something unseen and yet unmistakable. People can feel light.

At the same time, darkness becomes uncomfortable around light. Just as walking out of a dark room into bright sunlight makes the eyes recoil, spiritual darkness sometimes resists brightness. This explains why some people distance themselves when I start living at a higher level. Others may feel exposed because the light reveals what they want to hide. And still others are drawn to me because they are searching for what they feel inside but have not yet found. C. S. Lewis illustrated this perfectly in The Screwtape Letters. Satan’s strategy is always to dim a person’s light, to isolate them, distract them, or convince them they do not really shine. The adversary knows that light attracts more light and weakens darkness.

People truly do feel pulled toward light. It is like seeing a campfire when you are lost in the wilderness. When everything around you is dark and cold, your instincts point you toward warmth and safety. In the same way, when people are hurting emotionally, spiritually, or mentally, they seem to gravitate toward someone who carries warmth, calm, and Christlike steadiness. Light becomes a refuge.

I’ve realized that clean mirrors reflect the most light. A mirror produces nothing on its own; it simply makes visible the brightness it receives. My heart is the same. Repentance cleans the mirror of my soul. Christ is the light I reflect. The cleaner my heart becomes, the brighter that reflection is. And truly, light cleaves to that brightness.

Modern prophets and apostles have taught this same principle with clarity. President Dieter F. Uchtdorf taught that as we emulate the Savior’s light, we will attract others to Him. President Gordon B. Hinckley said the light of the gospel will shine through us and that people will see something in our countenance. Elder David A. Bednar explained that the Light of Christ is not just a feeling but a power, and that as we obey, that power increases within us. Elder Jeffrey R. Holland reminded us that in a darkening world, the light of discipleship becomes more obvious and more needed.

C. S. Lewis, again in The Screwtape Letters, described how the adversary hates when a human begins to develop spiritual light. He hates it because it strengthens the person, attracts others toward goodness, weakens temptation, and exposes the lies of the enemy. Screwtape warns Wormwood that if a human continues to gain spiritual brightness, they may become “dangerously radiant,” influencing others toward God simply by existing. Lewis understood the same truth that the restored gospel teaches: light spreads, light multiplies, and light attracts.

In reflecting on all of this, I realize that becoming a person of light is not about being perfect. It is about being aligned with Christ. It is about letting Him shine through me. And the more I seek Him, the more naturally my life will draw and give light, fulfilling that eternal law that light cleaves unto light.


Tino





Convirtiéndonos en personas de luz

                                         



Uno de los principios más hermosos de la Restauración es que la luz reconoce a la luz. Esto viene de Doctrina y Convenios 88: “Porque la inteligencia se adhiere a la inteligencia; la sabiduría recibe a la sabiduría; la verdad abraza a la verdad… y la luz se adhiere a la luz.” D. y C. 88:40. Este pasaje describe una ley espiritual, no solo una frase poética. Enseña que lo semejante es atraído por lo semejante, especialmente en las cosas espirituales.

En mi vida puedo ver cómo las personas de luz se sienten naturalmente atraídas unas a otras. Se siente muy parecido a cómo un imán encuentra a otro. Cuando alguien lleva bondad, amabilidad, honestidad, humildad y pureza, su presencia se siente familiar. Me ha pasado conocer a alguien y sentir paz de inmediato. He reconocido sinceridad en su sonrisa y bondad en su mirada. Mi espíritu reconoció algo en ellos antes de intercambiar palabras. Eso es la luz adhiriéndose a la luz.

También he notado que otros sienten la luz que hay dentro de nosotros aunque no puedan explicarlo. Hay momentos en los que desconocidos se abren, confían en mí o se sienten tranquilos simplemente al estar cerca. No es algo que yo diga; es el Espíritu en ellos reconociendo al Espíritu en mí. La sonrisa, el tono, la calidez y la presencia de una persona pueden llevar algo invisible pero inconfundible. La gente siente la luz.

Al mismo tiempo, la oscuridad se incomoda ante la luz. Así como salir de una habitación oscura a un lugar lleno de luz puede hacer que los ojos se encojan, la oscuridad espiritual a veces resiste el brillo. Esto explica por qué algunas personas se alejan cuando empiezo a vivir en un nivel más elevado. Otras pueden sentirse expuestas porque la luz revela lo que quieren ocultar. Y otras más se sienten atraídas porque están buscando lo que sienten en su interior pero aún no encuentran. C. S. Lewis ilustró esto perfectamente en Cartas del Diablo a su Sobrino. La estrategia de Satanás siempre es apagar la luz de una persona, aislarla, distraerla o convencerla de que no brilla realmente. El adversario sabe que la luz atrae más luz y debilita a la oscuridad.

Es cierto que las personas sienten un impulso hacia la luz. Es como ver una fogata cuando se está perdido en la oscuridad. Cuando todo a tu alrededor es frío y oscuro, tus instintos te llevan hacia el calor y la seguridad. De la misma manera, cuando las personas están heridas emocional, espiritual o mentalmente, parecen gravitar hacia alguien que lleva calidez, calma y una estabilidad semejante a la de Cristo. La luz se vuelve un refugio.

Me he dado cuenta de que los espejos limpios reflejan más luz. Un espejo no produce nada por sí mismo; solo hace visible la claridad que recibe. Mi corazón es igual. El arrepentimiento limpia el espejo de mi alma. Cristo es la luz que reflejo. Y cuanto más limpio está mi corazón, más brillante es ese reflejo. Verdaderamente, la luz se adhiere a esa claridad.

Los profetas y apóstoles modernos han enseñado este mismo principio con gran claridad. El presidente Dieter F. Uchtdorf enseñó que a medida que emulemos la luz del Salvador, atraeremos a otros hacia Él. El presidente Gordon B. Hinckley dijo que la luz del evangelio brillará a través de nosotros y que la gente verá algo en nuestro semblante. El élder David A. Bednar explicó que la Luz de Cristo no es solo un sentimiento, sino un poder, y que al obedecer, ese poder aumenta dentro de nosotros. El élder Jeffrey R. Holland declaró que en un mundo que oscurece, la luz del discipulado se vuelve más obvia y más necesaria.

C. S. Lewis, nuevamente en Cartas del Diablo a su Sobrino, describió cómo el adversario odia cuando un ser humano comienza a desarrollar luz espiritual. Lo odia porque fortalece a la persona, atrae a otros hacia la bondad, debilita la tentación y expone las mentiras del enemigo. Screwtape advierte a Wormwood que si un ser humano continúa adquiriendo brillo espiritual, puede llegar a ser “peligrosamente radiante”, influyendo en otros hacia Dios simplemente por existir. Lewis entendió la misma verdad que enseña el evangelio restaurado: la luz se esparce, la luz se multiplica y la luz atrae.

Al reflexionar sobre todo esto, me doy cuenta de que convertirme en una persona de luz no se trata de ser perfecto. Se trata de estar alineado con Cristo. Se trata de permitir que Él brille a través de mí. Y cuanto más lo busco, más naturalmente mi vida atraerá y dará luz, cumpliendo esa ley eterna de que la luz se adhiere a la luz.




"For man looks upon the outward appearance, but the Lord looks upon the heart"… Compassion for a wounded heart.

Compassion for a wounded heart.





 



One of the profound truths of the gospel is that we are all on different points of the journey toward the love and presence of God. Each person carries burdens and memories that we cannot see, and God invites us to look at others with the same compassion with which He sees us. We might watch people make choices that frustrate us, confuse us, or even hurt us, but God sees the deeper story. He knows the wounds that shaped those choices. He understands the emotional storms and private fears that influence behavior. As the Lord reminds us in 1 Samuel chapter 16 verse 7, man looks upon the outward appearance, but the Lord looks upon the heart. Understanding this invites us to see past behavior and look instead for the wounded soul beneath it.

In Lehi’s dream of the Tree of Life, we see four types of travelers on the path to God. Some began the journey but became lost in the darkness. Others held onto the rod but released it when the voices of mockery influenced them. Others pressed forward with steadfastness, clinging to the rod, and finally partook of the fruit and rejoiced in it. And some never chose the path at all. The iron rod represents the word of God, the guidance of truth, scripture, revelation, covenants, the whisperings of the Spirit, and the teachings of Christ. The mist of darkness represents emotional confusion, fear, discouragement, temptation, insecurity, and the personal storms that cloud our ability to see clearly. The great and spacious building represents the voices of the world, pride, comparison, vanity, and judgment.

When we neglect the word of God in our lives, we are at the mercy of emotional impulses and unhealed trauma. But when we cling to the rod, something begins to change inside us. The scriptures, the Spirit, prayer, temple attendance, repentance, and discipleship are transformative influences. They do not only correct how we think, but also how we feel, how we react, and how we love. Holding fast to the rod of iron teaches us patience, forgiveness, humility, emotional discipline, resilience, compassion, and spiritual maturity. It changes how we see ourselves, and it changes how we see others.

Christ does not simply see sin. He sees pain. As Alma chapter 7 verse 12 teaches, He took upon Himself our infirmities so that He might know how to succor us according to the flesh. This includes emotional infirmities and psychological wounds. He understands abandonment, rejection, jealousy, grief, fear of loss, and the ache of unfulfilled expectations. And because He understands them perfectly, He heals them perfectly.

Many people repeat painful patterns not because they want to, but because they are still spiritually and emotionally unhealed. When someone does not truly feel God’s love, they often act from fear, insecurity, or self-protection. When they do not grow spiritually, they repeat the same relational mistakes. When they do not internalize Christlike attributes, they fall to the same temptations. Life becomes circular rather than upward. But as Ezekiel chapter 36 verse 26 promises, the Lord can give us a new heart and a new spirit. Through Him, a person who once reacted with anger learns calmness. A person who once shut down emotionally learns trust. A person who once carried resentment learns forgiveness.

Compassion does not require us to tolerate mistreatment or abandon boundaries. It simply means realizing that every soul is in process. Instead of “Why are they like this,” our heart begins to ask “What might they have gone through to make them respond this way.” Instead of “They should know better,” we begin to think “Perhaps they were never taught differently.” Instead of responding with irritation, we begin to respond with charity.

God is working on every soul. Every heart is under construction. Some are stepping onto the path for the first time. Some are stumbling and reaching for the rod. Some are holding tight to the rod with trembling hands. Some are filled with joy at the tree. And some are still wandering in the fog. D and C section 18 verse 10 reminds us that the worth of souls is great in the sight of God. If their worth is great to Him, it must become great to us as well.

When others disappoint us, confuse us, or hurt us through their actions, may we remember that the same God who is patient with our journey is patient with theirs. And as we hold fast to the rod of iron in our own life, not only do we draw nearer to God, but we become more like Him, developing the depth of understanding and the softness of heart that allow us to show others compassion, patience, and love, just as Christ does with us.




 Compasión para un corazón herido



 


Una de las verdades más profundas del evangelio es que todos estamos en distintos puntos del camino hacia el amor y la presencia de Dios. Cada persona carga con recuerdos y heridas que no podemos ver, y Dios nos invita a mirar a los demás con la misma compasión con la que Él nos mira a nosotros. Puede que observemos a personas tomar decisiones que nos frustran, confunden o incluso hieren, pero Dios ve la historia detrás de esas decisiones. Él conoce las heridas que las formaron. Él comprende las tormentas emocionales y los temores secretos que influyen en el comportamiento. Como nos recuerda en 1 Samuel capítulo 16 versículo 7, el hombre mira la apariencia exterior, pero el Señor mira el corazón. Comprender esto nos invita a mirar más allá de la conducta y ver a la alma herida debajo de ella.

En el sueño de Lehi sobre el Árbol de la Vida, vemos cuatro tipos de viajeros en el camino hacia Dios. Algunos comenzaron el viaje pero se perdieron en la oscuridad. Otros se aferraron al madero de hierro, pero lo soltaron cuando las voces de burla los influenciaron. Otros avanzaron con constancia, aferrándose al madero, y finalmente comieron del fruto y se regocijaron en él. Y algunos nunca eligieron el camino. El madero de hierro representa la palabra de Dios, la guía de la verdad, las Escrituras, la revelación, los convenios, las impresiones del Espíritu y las enseñanzas de Cristo. La niebla de oscuridad representa la confusión emocional, el temor, el desánimo, la tentación, la inseguridad y las tormentas personales que nublan nuestra visión espiritual. El edificio espacioso representa las voces del mundo, el orgullo, la comparación, la vanidad y el juicio.

Cuando descuidamos la palabra de Dios en nuestras vidas, estamos a merced de impulsos emocionales y traumas no sanados. Pero cuando nos aferramos al la barra, algo empieza a transformarse dentro de nosotros. Las Escrituras, el Espíritu, la oración, la asistencia al templo, el arrepentimiento y vivir como discípulos ejercen una influencia transformadora. Ellos no solo corrigen cómo pensamos, sino también cómo sentimos, cómo reaccionamos y cómo amamos. Aferrarse a la barra de hierro nos enseña paciencia, perdón, humildad, dominio propio emocional, resiliencia, compasión y madurez espiritual. Cambia cómo nos vemos a nosotros mismos y cómo vemos a los demás.

Cristo no solo ve el pecado. Él ve el dolor. Como enseña Alma capítulo 7 versículo 12, Él tomó sobre sí nuestras enfermedades para poder saber cómo socorrernos según la carne. Esto incluye debilidades emocionales y heridas psicológicas. Él entiende el abandono, el rechazo, los celos, la pena, el miedo a perder, la inseguridad y el dolor de expectativas no cumplidas. Y porque las entiende perfectamente, también puede sanarlas perfectamente.

Muchas personas repiten patrones dolorosos no porque lo deseen, sino porque aún están espiritualmente y emocionalmente heridas. Cuando alguien no siente verdaderamente el amor de Dios, frecuentemente actúa desde el miedo o la autoprotección. Cuando no crecen espiritualmente, repiten los mismos errores relacionales. Cuando no internalizan atributos cristianos, caen en las mismas tentaciones. La vida se vuelve circular en lugar de ascendente. Pero como promete Ezequiel capítulo 36 versículo 26, el Señor puede darnos un corazón nuevo y un espíritu nuevo. Gracias a Él, la persona que antes reaccionaba con ira aprende la calma. La persona que antes cerraba su corazón aprende a confiar. La persona que antes cargaba resentimiento aprende a perdonar.

La compasión no significa tolerar abuso o abandonar límites saludables. Simplemente significa reconocer que cada alma está en proceso. En lugar de pensar “Por qué son así”, nuestro corazón empieza a preguntar “Qué habrán vivido para reaccionar de esta manera”. En lugar de decir “Deberían saberlo mejor”, comenzamos a pensar “Tal vez nunca aprendieron otra forma”. En lugar de responder con irritación, respondemos con caridad.

Dios está obrando en cada alma. Cada corazón está en construcción. Algunos están empezando el camino por primera vez. Algunos están tropezando y buscando el madero. Algunos se aferran con manos temblorosas. Algunos se regocijan bajo el árbol. Y otros todavía vagan en la niebla. Doctrina y Convenios sección 18 versículo 10 nos recuerda que el valor de las almas es grande a la vista de Dios. Si su valor es grande para Él, también debe ser grande para nosotros.

Cuando otros nos decepcionan, nos confunden o nos hieren a través de sus acciones, recordemos que el mismo Dios que tiene paciencia con nuestro camino también tiene paciencia con el suyo. Y al aferrarnos al madero de hierro en nuestra propia vida, no solo nos acercamos más a Dios, sino que nos volvemos más como Él, desarrollando la profundidad de comprensión y la suavidad de corazón que nos permiten mostrar compasión, paciencia y amor hacia los demás, tal como Cristo lo hace con nosotros.

Saturday, November 29, 2025

How some relationships help us become who we are meant to be-----Cómo algunas relaciones nos ayudan a convertirnos en quienes estamos destinados a ser



Some relationships are not meant to be permanent, but they are meant to transform us. This relationship wasn’t just a painful chapter of my life, it was a long refining process. It was a test. A shaping. A proving ground. I tried so many things, many of which I had never done before. In the beginning, I was impatient because I simply didn’t understand certain emotional needs or how to meet them. I didn’t know how to navigate emotional landscapes that were foreign to me. But instead of giving up, I opened my mind. I softened where I once would have hardened. I lowered boundaries that had protected me for so long.

I went to therapy not just to understand the other person, but to understand myself. I read books, listened to podcasts, absorbed advice, and challenged my own emotional instincts. I stepped out of my comfort zone and released what was convenient for me in order to create comfort for someone else. I spent money I did not plan to spend. I gave time that I could have invested elsewhere. I poured energy, intention, and tenderness into showing real love.

And even though it hurt, even though I walked away with a heavy heart more times than I want to admit, I still chose to look for the good. I believed maybe I needed to grow more. Maybe I could become better. Maybe if I learned enough, tried enough, gave enough, the relationship would deepen into something secure and healing.

One of the greatest lessons was about vulnerability. I had kept my heart guarded for so long, giving affection only conditionally. Slowly, I allowed myself to be fully seen. I dropped the emotional armor. I learned to love without hiding behind logic or defense mechanisms. That vulnerability exposed me to pain, yes, but it also expanded my capacity for love.

Eventually, I gained clarity. I realized that the other person lacked the emotional readiness and tools to receive love in a stable and reciprocal way. They hadn’t done their own healing work. They couldn’t provide the emotional safety necessary to hold someone else’s heart. The hurt I experienced wasn’t proof that love had failed. It was proof that love alone is not enough when healing, maturity, and self-awareness are missing.

This journey showed me that real love is not measured by how much pain I can endure. Real love is measured by mutual effort, emotional responsibility, and shared spiritual alignment. A relationship that repeatedly wounds is not love. A relationship that forces you to abandon yourself is not love. But a relationship that teaches you about your own depths, resilience, and sacred worth — that is invaluable.

I am walking away as a better man. I have learned patience, empathy, emotional resilience, and spiritual awareness. I have strengthened my discipline with God, with myself, and with my values. My sense of emotional balance is clearer. My sense of identity is stronger. My heart is more prepared.

This was never a failure. It was preparation. It was the furnace that purified. It was the training ground where I learned not just how to love another, but how to love myself the right way, without shrinking, without sacrificing my dignity, without silencing my own needs.

I am grateful for the lessons. I am grateful for the growth. And I am grateful that I am now more equipped for the love that will meet me in reciprocity, devotion, and peace.





                                         



Algunas relaciones no están destinadas a ser permanentes, pero sí a transformarnos. Esta relación no fue solo un capítulo doloroso de mi vida, fue un largo proceso de refinamiento. Fue una prueba. Un moldeado. Un campo de entrenamiento. Intenté tantas cosas, muchas de las cuales nunca había hecho antes. Al principio fui impaciente porque simplemente no entendía ciertas necesidades emocionales ni cómo satisfacerlas. No sabía cómo navegar paisajes emocionales que eran desconocidos para mí. Pero en lugar de rendirme, abrí mi mente. Me suavicé donde antes me habría endurecido. Bajé barreras que me habían protegido durante tanto tiempo.

Fui a terapia no solo para entender a la otra persona, sino para entenderme a mí mismo. Leí libros, escuché podcasts, absorbí consejos y desafié mis propios instintos emocionales. Salí de mi zona de confort y solté lo que era conveniente para mí con tal de crear comodidad para alguien más. Gasté dinero que no había planeado gastar. Di tiempo que pude haber invertido en otras cosas. Vertí energía, intención y ternura en mostrar un amor genuino.

Y aunque dolió, aunque regresé con el corazón pesado más veces de las que quiero admitir, todavía elegí ver lo bueno. Creí que tal vez yo necesitaba crecer más. Tal vez podía ser mejor. Tal vez si aprendía lo suficiente, si intentaba lo suficiente, si daba lo suficiente, la relación se convertiría en algo seguro y sanador.

Una de las lecciones más grandes fue sobre la vulnerabilidad. Había mantenido mi corazón protegido durante tanto tiempo, dando afecto solo de manera condicional. Lentamente, permití que me vieran por completo. Solté la armadura emocional. Aprendí a amar sin esconderme detrás de la lógica o los mecanismos de defensa. Esa vulnerabilidad me expuso al dolor, sí, pero también expandió mi capacidad de amar.

Eventualmente obtuve claridad. Me di cuenta de que la otra persona carecía de la preparación emocional y las herramientas para recibir amor de manera estable y recíproca. No había hecho su propio trabajo de sanación. No podía brindar la seguridad emocional necesaria para sostener el corazón de alguien más. El dolor que experimenté no fue prueba de que el amor había fallado. Fue prueba de que el amor por sí solo no es suficiente cuando falta sanación, madurez y autoconciencia.

Este camino me mostró que el amor real no se mide por cuánta dolor puedo soportar. El amor real se mide por el esfuerzo mutuo, la responsabilidad emocional y la alineación espiritual compartida. Una relación que hiere repetidamente no es amor. Una relación que te obliga a abandonarte no es amor. Pero una relación que te enseña sobre tu propia profundidad, tu resiliencia y tu valor sagrado, esa es invaluable.

Me estoy alejando como un mejor hombre. He aprendido paciencia, empatía, resiliencia emocional y conciencia espiritual. He fortalecido mi disciplina con Dios, conmigo mismo y con mis valores. Mi sentido de equilibrio emocional es más claro. Mi sentido de identidad es más firme. Mi corazón está más preparado.

Esto nunca fue un fracaso. Fue preparación. Fue el fuego que purifica. Fue el campo de entrenamiento donde aprendí no solo a amar a otro, sino a amarme a mí mismo de la manera correcta, sin encogerme, sin sacrificar mi dignidad, sin silenciar mis propias necesidades.

Estoy agradecido por las lecciones. Estoy agradecido por el crecimiento. Y estoy agradecido porque ahora estoy más preparado para el amor que me encontrará en reciprocidad, devoción y paz.

Wednesday, November 26, 2025

The blessings of following God---- Las bendiciones al seguir a Dios

 


A sobering lesson emerges from the story of Laman and Lemuel. Their disbelief was not rooted in ignorance or lack of spiritual evidence. They were not simply uncertain or mildly skeptical. They witnessed the power of God firsthand and still chose disbelief.

They saw an angel standing before them. They watched Nephi receive divine strength to break the ropes that bound him. They experienced miracles that would have transformed the hearts of many believers. And yet, they continually returned to doubt, complaint, rebellion, and resentment.

This teaches an uncomfortable truth about human behavior. Miracles do not automatically produce humility, obedience, or faith. When a heart is hardened by pride, past hurt, ego, or disappointment, even a direct manifestation from heaven can be rationalized away or forgotten.

Some of us unconsciously think, “If I just had a sign, if I just saw something undeniable, then I would never doubt again.” But Laman and Lemuel prove otherwise. Their problem was not a lack of heavenly intervention. Their problem was a refusal to surrender their pride.

Pride blinds. Pride justifies. Pride resists.
And pride prefers comfort over conversion.

They chose the familiar emotional comforts of resentment and doubt over the transformative discomfort of repentance and faith. They chose the old natural-man reactions over spiritual maturity. They chose what felt normal rather than what was divine.

This is where Doctrine and Covenants 136:4 offers an anchor for our souls.

“And this shall be our covenant, that we will walk in all the ordinances of the Lord.”

Covenants and ordinances are not merely religious rituals. They are consciously formed spiritual bonds. They forge a living connection between us and God. They create consistency where emotions fluctuate. They establish intention where pride resists surrender.

When we honor our covenants, we choose connection over drift.
We choose remembrance over forgetting.
We choose humility over ego.
We choose God over self.

Nephi remained faithful not because his life was easy but because he kept turning toward God in effort, obedience, and covenant fidelity. Laman and Lemuel, in contrast, turned inward, holding onto grievances and familiar patterns of negativity. Their hearts remained closed, and spiritual experiences rolled off them like water off stone.

You and I will also face moments where faith feels strained, where disappointment stings deeply, where unanswered prayers or painful experiences tempt us to withdraw from God. There are seasons when relationships fracture, when trust is broken, when love fails or grows distant, and the emotional pain makes us question our worth, our choices, and even God’s involvement in our lives. Those heartbreaks are not merely emotional wounds, they are spiritual crossroads where the adversary works hard to isolate us. And in those moments, pride whispers, “Walk alone. Trust yourself. Distance yourself. Disconnect.”

But covenants whisper back, “Stay near. Stay faithful. Stay aligned. Stay anchored.”

Miracles may ignite faith for a moment, but covenants sustain faith for a lifetime.

The promise is simple: If we will walk in all the ordinances of the Lord, God walks with us. And when He walks with us, we do not crumble under trial, we do not drown in sorrow, and we are not abandoned in the wilderness of our hardest seasons.

Our miracles may fade from memory, but our covenants keep us connected to the source of all spiritual strength.



 




Una lección sobria surge de la historia de Lamán y Lemuel. Su incredulidad no se basaba en ignorancia ni en falta de evidencia espiritual. No eran simplemente inciertos o ligeramente escépticos. Presenciaron el poder de Dios de primera mano y aun así eligieron no creer.

Vieron a un ángel delante de ellos. Observaron a Nefi recibir fuerza divina para romper las cuerdas que lo ataban. Experimentaron milagros que habrían transformado el corazón de muchos creyentes. Y sin embargo, continuamente regresaban a la duda, la queja, la rebelión y el resentimiento.

Esto enseña una verdad incómoda sobre la naturaleza humana. Los milagros no producen automáticamente humildad, obediencia o fe. Cuando el corazón se endurece por el orgullo, heridas pasadas, ego o decepción, incluso una manifestación directa del cielo puede ser racionalizada o olvidada.

Algunos de nosotros pensamos inconscientemente, “Si sólo tuviera un signo, si pudiera ver algo innegable, entonces nunca volvería a dudar.” Pero Lamán y Lemuel prueban lo contrario. Su problema no era falta de intervención celestial. Su problema era negarse a ceder su orgullo.

El orgullo ciega. El orgullo justifica. El orgullo resiste.
Y el orgullo prefiere la comodidad antes que la conversión.

Ellos eligieron las comodidades emocionales familiares del resentimiento y la duda sobre la incomodidad transformadora del arrepentimiento y la fe. Eligieron las reacciones del hombre natural sobre la madurez espiritual. Eligieron lo que se sentía normal en lugar de lo que era divino.

Aquí es donde Doctrina y Convenios 136:4 ofrece un ancla para nuestras almas.

“Y éste será nuestro convenio, que andaremos en todas las ordenanzas del Señor.”

Los convenios y las ordenanzas no son meros rituales religiosos. Son vínculos espirituales formados conscientemente. Forjan una conexión viva entre nosotros y Dios. Crean constancia donde las emociones fluctúan. Establecen propósito donde el orgullo resiste la entrega.

Cuando honramos nuestros convenios, elegimos conexión en lugar de deriva.
Elegimos recordar en lugar de olvidar.
Elegimos humildad en lugar de ego.
Elegimos a Dios sobre el yo.

Nefi se mantuvo fiel no porque su vida fuera fácil, sino porque siguió volviéndose hacia Dios con esfuerzo, obediencia y fidelidad al convenio. Lamán y Lemuel, en contraste, se volvieron hacia adentro, aferrándose a agravios y patrones familiares de negatividad. Sus corazones permanecieron cerrados y las experiencias espirituales se deslizaban sobre ellos como agua sobre piedra.

Tú y yo también enfrentaremos momentos en que la fe se sienta tensa, en que la decepción duela profundamente, en que las oraciones sin respuesta o las experiencias dolorosas nos tienten a retirarnos de Dios. Hay épocas en que las relaciones se fracturan, en que la confianza se rompe, en que el amor falla o se distancia, y el dolor emocional nos hace cuestionar nuestro valor, nuestras decisiones e incluso la participación de Dios en nuestras vidas. Esas heridas no son solamente emocionales, son encrucijadas espirituales donde el adversario trabaja intensamente para aislarnos. Y en esos momentos, el orgullo susurra, “Camina solo. Confía en ti mismo. Aléjate. Desconéctate.”

Pero los convenios susurran de vuelta, “Permanece cerca. Permanece fiel. Permanece alineado. Permanece anclado.”

Los milagros pueden encender la fe por un momento, pero los convenios sostienen la fe por toda una vida.

La promesa es simple: Si andamos en todas las ordenanzas del Señor, Dios camina con nosotros. Y cuando Él camina con nosotros, no nos derrumbamos en la prueba, no nos ahogamos en la tristeza, y no somos abandonados en el desierto de nuestras temporadas más difíciles.

Nuestros milagros pueden desvanecerse de la memoria, pero nuestros convenios nos mantienen conectados a la fuente de toda fortaleza espiritual.

Sunday, November 9, 2025

Blessed are the peacekeepers ------- Bienaventurados los pacificadores

 




During Elders Quorum today, our lesson was based on Elder Gary E. Stevenson’s talk “Blessed Are the Peacekeepers.” The teacher began by asking what things in this life don’t bring us peace. Different brethren shared their thoughts, and since this was a mostly Hispanic group, one of them said, half-jokingly, that “Trump didn’t bring him peace.” A few people laughed, but it made me pause and think.


I’ve always been the type of person who likes to research and fact-check things before forming an opinion. So when that comment was made, I found it interesting—because here we were, in a lesson about being peacekeepers, and someone brought up a topic that could easily divide the quorum.

As I sat there, I remembered an analogy I once heard about ants. If you put black ants and red ants together in a jar, they coexist peacefully. But if you shake the jar, they start fighting each other until only one color remains. The ants aren’t the problem—it’s whoever shook the jar.

That story made me think about the topics that often “shake the jar” in our world—things like race, ethnicity, religion, and especially politics. I’ve seen how politics can divide friendships, families, and even wards. I’ve seen people who once cared deeply for each other stop talking because they disagreed online or supported different political parties.



In this world we need to remember that Satan is the one shaking the jar. He is the one stirring up contention, creating sides, and trying to convince us that we’re enemies when we’re actually brothers and sisters. He is also the one who created these divisions in the first place. His goal has always been to divide God’s children — divide homes, divide wards, divide nations. Christ unites. Satan divides. Every time we fall into contention over these topics, we are reacting to Satan's shaking.



But as disciples of Christ, and especially as covenant-keeping members, we’re called to be different. We’re not supposed to see ourselves as red or blue ants—but as white ants, representing purity, unity, and peace through our covenants. When Satan shakes the jar with these divisive topics, our role as peacekeepers is to remain steady and not let contention take over our hearts.


Being a peacekeeper doesn’t mean we ignore truth or shy away from our beliefs. It means we don’t let the shaking define us. We keep our focus on Christ, we protect the spirit of unity, and we remember that our relationships—within our families, our quorum, and our community—are more important than winning any debate.


Elder Stevenson taught:

“The call to be a peaceable follower of Christ is not for the faint of heart. It requires faith, strength, and courage to both proclaim peace and live peaceably. As we follow the Prince of Peace, we become His emissaries—helping to calm the troubled waters of the world.”


That line really stood out to me. Being a peacekeeper isn’t passive—it’s an act of faith. It’s choosing to represent Christ even when the world, or even our own community, is being “shaken.” It’s remembering that our influence matters—that how we speak, post, and respond can either stir the jar or still it.


So my takeaway from today’s lesson is that being a peacekeeper starts with me—with my words, my tone, my ability to listen, and my willingness to seek understanding. When we anchor ourselves in Christ and let His Spirit guide us, we stop reacting to the shaking and start helping others find calm within it.


And as Elder Stevenson reminded us, “We can bring the Savior’s peace into our own lives and into the lives of others as we follow Him and strive to keep His commandments.”



                                  


                                       

Durante la clase del quórum de élderes de hoy, nuestra lección se basó en el discurso del élder Gary E. Stevenson titulado “Bienaventurados los pacificadores”. El maestro comenzó preguntando qué cosas en esta vida no nos traen paz. Diferentes hermanos compartieron sus pensamientos, y como era un grupo mayormente hispano, uno de ellos dijo en tono medio de broma que “Trump no le traía paz”. Algunos se rieron, pero eso me hizo hacer una pausa y reflexionar.

Siempre he sido del tipo de persona que le gusta investigar y verificar los hechos antes de formarse una opinión. Así que cuando se hizo ese comentario, me pareció interesante porque estábamos en una lección sobre ser pacificadores y alguien mencionó un tema que fácilmente podía dividir al quórum.

Mientras estaba sentado ahí, recordé una analogía que una vez escuché sobre las hormigas. Si pones hormigas negras y rojas juntas en un frasco, coexisten pacíficamente. Pero si agitas el frasco, comienzan a pelear entre ellas hasta que solo queda un color. El problema no son las hormigas sino quien agitó el frasco.

                               

Esa historia me hizo pensar en los temas que suelen agitar el frasco en nuestro mundo, cosas como la raza, la etnicidad, la religión y especialmente la política. He visto cómo la política puede dividir amistades, familias e incluso barrios. He visto personas que antes se querían mucho dejar de hablarse porque no estaban de acuerdo en línea o porque apoyaban a diferentes partidos políticos.

En este mundo debemos recordar que Satanás es quien agita el frasco. Él es quien provoca la contención, quien crea bandos y trata de convencernos de que somos enemigos cuando en realidad somos hermanos y hermanas. También fue él quien creó estas divisiones desde el principio. Su meta siempre ha sido dividir a los hijos de Dios, dividir hogares, dividir barrios, dividir naciones. Cristo une. Satanás divide. Cada vez que caemos en contención por estos temas estamos reaccionando a los movimientos de Satanás.


                                      


Pero como discípulos de Cristo y especialmente como miembros que guardan convenios, estamos llamados a ser diferentes. No debemos vernos como hormigas rojas o azules sino como hormigas blancas que representan la pureza, la unidad y la paz a través de nuestros convenios. Cuando Satanás agita el frasco con estos temas que dividen, nuestro papel como pacificadores es mantenernos firmes y no permitir que la contención tome control de nuestro corazón.


                                        


Ser pacificador no significa ignorar la verdad o evitar nuestras creencias. Significa no dejar que la agitación nos defina. Significa mantener nuestro enfoque en Cristo, proteger el espíritu de unidad y recordar que nuestras relaciones dentro de nuestras familias, nuestro quórum y nuestra comunidad son más importantes que ganar cualquier debate.

El élder Stevenson enseñó:

“El llamado a ser un seguidor pacífico de Cristo no es para los débiles de corazón. Requiere fe, fortaleza y valor para proclamar la paz y vivir pacíficamente. Al seguir al Príncipe de Paz nos convertimos en Sus emisarios, ayudando a calmar las aguas turbulentas del mundo.”

Esa frase realmente me llamó la atención. Ser un pacificador no es algo pasivo, es un acto de fe. Es elegir representar a Cristo incluso cuando el mundo o incluso nuestra propia comunidad está siendo agitada. Es recordar que nuestra influencia importa, que la manera en que hablamos, publicamos o respondemos puede agitar el frasco o ayudar a calmarlo.

Así que mi conclusión de la lección de hoy es que ser pacificador empieza conmigo, con mis palabras, mi tono, mi capacidad de escuchar y mi disposición para buscar entendimiento. Cuando nos anclamos en Cristo y dejamos que Su Espíritu nos guíe, dejamos de reaccionar a la agitación y comenzamos a ayudar a otros a encontrar calma en medio de ella.

Y como nos recordó el élder Stevenson, “Podemos llevar la paz del Salvador a nuestras propias vidas y a la vida de los demás al seguirlo y esforzarnos por guardar Sus mandamientos